Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

микрофон

Испанские запоминалки. 4.

По-испански водитель —  conductor (ударение на последний слог), а кондуктор автобуса — cobrador de autobús. и хотя читается «коврадОр», у меня возникла ассоциация  с коброй и «американской» дверью. Не хотела обидеть ни одного кондуктора (они в большинстве своём замечательные люди).


микрофон

Достопримечательности Майами. Настоящий Эверглейдс.

Я уже писала о том, что большую часть южной Флориды занимает Национальный парк Эверглейдс.
Карта Эверглейдс
Вокруг этого заповедника есть несколько фирм, которые развлекают туристов, катая на аэроглиссерах по болотам и показывая различные шоу с «дикими» животными.
Гэйтор парк
В прошлом году мы побывали в Gator Park (точка А на карте), а недавно Юра съездил еще и в Sawgrass recreation park (на карте – зелёная стрелка), который находится немного ближе к Санни-Айлс-Бич и кроме обычного набора услуг предлагает посетить небольшой зоопарк.
карта
Но

Collapse )
микрофон

Отчёт № 11. Ребятам о зверятах


С 13 по 30 мая у нас был «безработный» период.  Мы с Юрой решили, что, пока не работаем, будем поддерживать физическую форму с помощью ежедневных длительных прогулок, чтобы быстро не вернуть потерянные килограммы и не разучиться проводить несколько часов подряд на ногах.
 

Но, как говорится, дорога в ад… В результате за 2,5 недели мы «гуляли» только три или четыре раза. Погода в первые дни была отвратительная: холодно и сыро.  

Collapse )

  

микрофон

Автопробег по США. День двадцать второй.

 Из судового журнала:

«3 сентября.
Пробег на спидометре 15 628 миль
Температура=75F
10-45 время выезда из гостиницы на востоке Индианаполиса
$21.59 China buffet»


Мотель, о котором я говорила в предыдущем посте, «порадовал» нас грязными полотенцами,  аккуратно сложенными грязью вовнутрь, насекомыми и другими сюрпризами. Когда утром мы пошли к административному зданию (оно стояло отдельно от остальных корпусов), чтобы позавтракать и сказать свое «фи», то обнаружили, что все двери заперты на замки. На стук никто не отозвался. Продуктов накануне мы не купили, надеясь на обещанный завтрак.
Мы решили обойти другие здания мотеля, предположив, что обеденный зал может быть в другом месте. Кругом было безлюдно, нам встретился только лиловый афроамериканец (надеюсь Вертинский в гробу не перевернулся от такого словосочетания). Компьютер его тоже не одобрил, подчеркнув существительное красной линией, а прилагательное – зеленой и сообщив: «Нет существительного, согласующегося с прилагательным «лиловый».
Мужчина посмотрел на нас исподлобья, его выражение лица говорило: «Что делают эти бледнолицые в таком гнилом месте?» Мы поспешили в номер собирать вещи.
Когда мы отъезжали от мотеля, то увидели вокруг еще несколько других гостиниц. Вероятно, Wi-Fi зона была общей на несколько мотелей, иначе, как можно было объяснить  наличие Интернета в НАШЕМ номере.
Голодные и с испорченным настроением мы поехали в направлении к центру Индианаполиса. К счастью, нам попался China buffet, который наше настроение исправил.
В поисках Капитолия мы увидели что-то напоминающее стелу со скульптурами вокруг. Это оказался мемориал воинской славы, внутри которого был музей внизу и смотровая площадки наверху.



Вокруг Капитолия тоже были разные памятники и статуи.  
Collapse )